Conozca sus derechos

La Ley para la vivienda justa le protege contra la discriminación por motivos de:

  • Raza
  • Color
  • Religión
  • Sexo, que incluye orientación sexual o identidad de género
  • Nacionalidad
  • Discapacidad
  • Estado civil (tener hijos o estar embarazada)

La Parroquia Orleans cuenta con otras medidas adicionales de protección contra la discriminación por motivos de orientación sexual, identidad de género, estado civil, edad y credo. 

Además, la Ley para la vivienda justa le protege contra la discriminación a la hora de solicitar un préstamo hipotecario y contra las estafas en la modificación de hipotecas. Obtenga más información aquí sobre nuestra Campaña para denunciar prácticas desleales en los servicios de préstamos y denuncie las prácticas sospechosas para realizar una investigación y reforzar el cumplimiento.

Recursos y guías adicionales

Ley de violencia contra las mujeres de Luisiana (LaVAWA)

Pautas para el control de antecedentes penales (abril de 2016)
Pautas elaboradas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano

Promoción afirmativa de la vivienda justa: guía para proveedores de vivienda
Guía elaborada por el Centro de vivienda justa de Connecticut 

Impacto dispar
Guía elaborada por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans).

Publicidad para encontrar compañeros o compañeras de apartamento o vivienda
Publicidad elaborada por el Centro para la vivienda justa de la región central de Indiana


Derechos de las personas con discapacidades

Adaptaciones razonables según la Ley para la vivienda
Informe elaborado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) y el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ).

Requisitos de accesibilidad (diseño y construcción) para viviendas multifamiliares bajo techo razonables según la Ley para la vivienda justa
Informe elaborado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD) y el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ).

Hoja de datos sobre accesibilidad: 7 requisitos de diseño y construcción
Guía elaborada por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans).

Animales de servicio y de asistencia para personas con discapacidad en viviendas y programas financiados por HUD
Informe elaborado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). 


Medidas de protección en materia de nacionalidad

Medidas de protección en materia de nacionalidad
Informe elaborado por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. (HUD). 


Préstamos hipotecarios

Préstamos abusivos
Informe elaborado por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans).

Cómo evitar la ejecución inmobiliaria y las estafas
Guía elaborada por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans).


Recursos para las catástrofes naturales

Guía de recursos para tornados e inundaciones en Luisiana
Guía elaborada por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans) en 2017.

Informe elaborado por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans) en 2016. 

Hipotecas y catástrofes naturales
Guía elaborada por LaFHAC (anteriormente denominado Centro de acción para la vivienda justa del área metropolitana de Nueva Orleans).


Recursos para la protección de la propiedad

Family Resources of New Orleans
Vivienda asequible, ayuda económica
(504) 822-8519
817 N. Claiborne Ave., Nueva Orleans, LA 70116
http://www.familyresourcesnola.org

New Orleans Bar Association
Remisiones a abogados
(504) 525-7453
650 Poydras St #1505, Nueva Orleans, LA 70130
http://www.neworleansbar.org

Consumer Financial Protections Bureau
Reclamos del consumidor
(855) 411-2372
https://www.consumerfinance.gov​

Louisiana Department of Justice
Reclamos del consumidor
(800) 351-4889
https://www.ag.state.la.us

Louisiana Department of Insurance
Reclamos del consumidor en materia de seguros
1 (800) 259-5300
http://www.ldi.la.gov

Consumer Debt Counselors
Asesoramiento sobre créditos
(877) 225-3810
3925 N. I-10 Service Rd. W., Ste. 222, Metairie, LA 70002
http://consumerdebtcounselors.org

Springboard Nonprofit Consumer Credit Management
Asesoramiento sobre créditos
(866) 266-3789
https://www.credit.org

GreenPath Inc.
Asesoramiento sobre créditos
(866) 648-8114
http://www.greenpath.com

Clearpoint Credit Counseling
Asesoramiento sobre créditos
(800) 251-2227
https://www.clearpoint.org

Money Management International
Asesoramiento sobre créditos e hipotecas inversas
(866) 346-2227
1215 Prytania St., Ste. 424, Nueva Orleans, LA 70130
615 Chevelle Ct., Baton Rouge, LA 70806
https://www.moneymanagement.org

National Foundation for Credit Counseling
Asesoramiento sobre créditos e hipotecas inversas
(202) 677-4345
nfcc.org

Catholic Charities
Ayuda económica
(866) 891-2210
1000 Howard Ave., Nueva Orleans, LA 70113
http://www.ccano.org

Unity New Orleans
Recursos para personas sin hogar
(504) 821-4496
2475 Canal St., Ste. 300, Nueva Orleans, LA 70119
http://unitygno.org

Neighborhood Housing Services
Asesoramiento sobre la vivienda 
(504) 899-5900
4605 Freret St., Nueva Orleans, LA 70115
https://www.nhsnola.org

Puentes New Orleans
Servicios de inmigración
(504) 821-7228
4205 Canal St., Nueva Orleans, LA 70119
https://www.puentesneworleans.org

Servicios jurídicos de la región sureste de Luisiana
Servicios jurídicos
(504) 529-1000
1010 Common St., Suite 14A, Nueva Orleans, LA 70112
https://slls.org

Tulane Law Clinic
Servicios jurídicos
(504) 865-5153
6329 Freret St., #130, Nueva Orleans, LA 70118
http://www.law.tulane.edu/tulap/

Loyola Law Clinic
Servicios jurídicos
(504) 862-5590
526 Pine St., Nueva Orleans, LA 70118
http://www.loyno.edu/lawclinic/

New Orleans Family Support Office
Beneficios públicos
(504) 599-1700
1661 Canal St., #2000, Nueva Orleans, LA 70112

New Orleans Pro Bono Project
Servicios jurídicos
(504) 581-4043
601 St. Charles Ave., Nueva Orleans, LA 70130
http://probono-no.org

National Council on Aging
Asesoramiento en hipotecas inversas
(800) 510-0301
https://www.ncoa.org

Housing Counseling Services, Inc.
Asesoramiento en hipotecas inversas 
(202) 667-7006
http://housingetc.org

Advocacy Center of Louisiana
Servicios para personas mayores y discapacitadas
1 (800) 960-7705
8325 Oak St., Nueva Orleans, LA 70118
http://advocacyla.org

Neighborhood Reinvestment Corporation
Asesoramiento en hipotecas inversas
(202) 220-2300
http://www.neighborworks.org

Total Community Action
Asistencia para los servicios públicos
(504) 872-0334
1420 South Jefferson Davis Pkwy, Nueva Orleans, LA 70125
http://www.tca-nola.org

es_MXEspañol de México