El evaluador es una persona de la comunidad que asume el papel de manera secreta o incógnita como un posible propietario o inquilino con el fin de recopilar información que permita detectar casos de discriminación ilegal y garantizar que las personas o empresas cumplen la Ley federal para la vivienda justa. El evaluador suele ser más conocido como “cliente secreto o incógnito”.
La evaluación es un proceso controlado diseñado para detectar diferencias en el tratamiento de personas que son semejantes en todos los aspectos significativos excepto en la variable que está siendo evaluada (es decir, la raza o cantidad de hijos). Las evaluaciones nos permiten medir y documentar las diferencias en la calidad, el contenido y la cantidad de información y servicios. Es un proceso legal, avalado por la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, por el cual puede determinarse la naturaleza y el alcance de la discriminación ilegal.
Usted adoptará en todas las evaluaciones las características de un perfil asignado, diferente a su verdadera identidad. Normalmente, se le pedirá que visite un piso como posible inquilino y que elabore un informe objetivo, detallado y basado en hechos sobre lo ocurrido durante la evaluación. Recibirá la formación adecuada y estará preparado para cualquier encargo que se le pida.
Cada evaluación puede variar. El tiempo necesario para realizar una evaluación suele oscilar entre una y tres horas. Participar en una evaluación es un acto voluntario. Sin embargo, si acepta realizar una evaluación, es imprescindible que disponga del tiempo suficiente para llevarla a cabo de principio a fin. Las evaluaciones no representan un empleo estable a tiempo parcial. No hay un horario fijo y se le llamará para realizar evaluaciones en función de las necesidades de las investigaciones. Los evaluadores que cuenten con mayor disponibilidad, tengan un medio de transporte confiable, completen a tiempo los formularios del informe y presenten relatos adecuados de lo ocurrido son factores que inciden en la capacidad de la organización para asignar los encargos.
Se ofrecerá un pequeño estipendio a los evaluadores que completen los encargos. El monto dependerá del tipo de evaluación que se realice.
Para convertirse en evaluador, deberá completar una solicitud, asistir a una sesión de formación obligatoria y realizar una prueba práctica. Los evaluadores deben residir en el área metropolitana de Nueva Orleans y ser capaces de comunicarse en inglés. Para obtener una solicitud o más información, comuníquese con Michelle Morgan, coordinadora de investigaciones, llamando al 504-717-4257.
For an application or for additional information, please contact Michelle Morgan, Coordinator of Investigations, at 504-717-4257.
Español de México 
English